字幕: Some Some 我好像感觉到一点什么了

记者: 我好像感觉到一点什么了

字幕: 在搭档前 你们就互相喜欢吗

记者: 听说在搭档前 两位就互相喜欢

记者: 我说的对吗

字幕: 点头 点头

李民基: 听说高恩要和我搭档 当时特别高兴

字幕: 听说高恩要和我搭档 当时特别高兴

李民基: 当时并不知道什么情况啊

字幕: 当时并不知道什么情况啊

金高恩: 爷爷 我还买了蛋糕呢

字幕: 爷爷 我还买了蛋糕呢

记者: 恩乔的清纯不知去了哪里

字幕 曾经如此清纯的她…

金高恩: 大婶 黄瓜一千块好了

字幕: 大婶 黄瓜一千块好了

记者: 金高恩变身目不识丁的小摊贩福顺

字幕: 像篮球选手一样飞起来

记者: 令人大吃一惊的还不止这些

字幕: 用萝卜上演大扣篮

李民基: 要是跟高恩演爱情戏 那就更好了

字幕: 要是跟高恩演爱情戏 那就更好了

记者: 民基虽然憧憬和她来一场甜蜜浪漫 可现实却令人很郁闷

字幕: 虽然憧憬着甜蜜浪漫

记者: 如同命运的玩笑一般 两人在令人寒战的惊悚中相遇

字幕: 现实令人大跌眼镜

记者: 一起来了解一下两人之间究竟发生了哪些可怕的故事吧

字幕: 惊悚电影<怪物>的男女主角

字幕: 令人晕眩的访谈

记者: 本期节目 我们邀请到了电影<怪物>的男女主角李民基 金高恩，他们带来的这部惊悚电影可是他们的全新力作。两位好

字幕: 令人晕眩的访谈 / 金高恩 李民基 / 怪物

字幕: 曹忠贤 / 金高恩 / 李民基

金高恩: 大家好

李民基: 大家好

记者: 两位真得很了不起啊 这身装扮显得您好美啊

金高恩: 我在<怪物>中饰演福顺 和妹妹一起努力地生活

字幕: 我在<怪物>中饰演福顺 和妹妹一起努力地生活

金高恩: 因为一件事情 丢失了妹妹 然后开始查找那个罪犯

字幕: 因为一件事情 丢失了妹妹 然后开始查找那个罪犯

李民基: 我饰演的是那个让她失去妹妹的人

字幕: 我饰演的是那个让她失去妹妹的犯人(饰演泰秀)

金高恩: 好亲切啊

字幕: 好亲切啊

记者: 高恩的美貌更亲切啊

李民基: 一起展开了追击的一个角色

字幕: 一起展开了追与被追的一个角色

记者: 民基之前一直演一些浪漫搞笑剧

字幕: 之前一直尝试一些浪漫搞笑的电影 惊悚片的杀人魔角色 感觉如何呢

李民基: 是的

记者: 以前浪漫搞笑的角色比较多 突然饰演这种惊悚片的杀人魔

李民基: 要是跟高恩演爱情戏 那就更好了

字幕: 要是跟高恩演爱情戏 那就更好了

李民基: 这种私心一直存在啊

字幕: 这种私心一直存在啊

记者: 一起去了解一下这部电影吧

字幕: 麻烦你一件事吧

演员: 有个女的说好给我手机的 结果没给我

字幕: 有个女的说好给我手机的 结果没给我

演员: 想必是用手机偷拍 然后想勒索钱的

字幕: 想必是用手机偷拍 然后想勒索钱的

演员: 你能不能去帮我要回来

字幕: 你能不能去帮我要回来

李民基: 改了户籍 换了号码 搬了新家

字幕: 改了户籍 换了号码 搬了新家

记者: 泰秀接受了哥哥的拜托

李民基: 时隔四年七个月再次回来 你想干嘛

字幕: 时隔四年七个月再次回来 你想干嘛

字幕: 吵死了

记者: 也许是因为毫不留情的哥哥

记者: 显得有些不悦的泰秀突然

演员: 冷静点再走

字幕: 冷静点再走

演员: 大叔 开玩笑的

记者: 不知为何 爽快地同意了哥哥的拜托

李民基: 我来拿手机

字幕: 我来拿手机

女子: 放开

字幕: 放开

李民基: 如果关门 你死定了

字幕: 如果关门 你死定了

记者: 大白天强闯民宅

记者: 女孩的妹妹感觉到了危险的存在

记者: 果然不出所料

记者: 本打算速战速决 结束后回家的他 居然被发现了

小女孩成了泰秀用来诱杀她姐姐的俘虏

李民基: 在我喝完这些酒之前 你可以使劲地逃命

字幕: 在我喝完这些酒之前 你可以使劲地逃命

记者: 拼命地逃亡开始了 同时

金高恩: 小葱 大葱都一千块嘞

金高恩: 小葱 大葱都一千块嘞

字幕: 小葱 大葱都一千块嘞

金高恩: 你这大叔

记者: 虽有些欠缺 福顺带着妹妹一起生活

金高恩: 大婶 让开

字幕: 大婶 让开

记者: 今天也顺利赶走了拆迁小组

金高恩: 喂 死女人

女子: 好疼 好疼

字幕: 好疼 好疼

记者: 庆幸平安回到家中

金高恩: 恩静 我爱你

字幕: 恩静 我爱你

记者: 没想到小孩子躲到了这里

记者: 第二天

记者: 追杀小孩子的泰秀 居然绑架了自己的妹妹

记者: 为了救妹妹 福顺开始追击泰秀 但是

记者: 丝毫无所畏惧地向杀人魔发起挑战 她会平安无事吗

记者: 听说民基为了这个角色 特意瘦身 减了很多 是吗

字幕: 为了角色 特意瘦身 减了很多吗

李民基: 本来就很瘦了 没得减啦

字幕: (大家都说) 本来就很瘦了 没得减啦

李民基: 增肥后又减掉的 大概17公斤吧

字幕: 增肥后又减掉的 大概17公斤吧

记者: 对裸戏的部分 没什么压力吗

字幕: 对裸戏的部分 没什么压力吗

李民基: 为了诠释这个角色

字幕: 为了诠释这个角色

李民基: 想到这种场景也是必需的 就不会了

字幕: 想到这种场景也是必需的 就不会有什么压力了

记者: 高恩觉得怎么样 一起看过了吗

字幕: 高恩觉得怎么样 看过李民基的身体了吗

字幕: 偷瞄 / 我没看过

金高恩: 我没看过

记者: 没看到啊

字幕: 没看到啊

记者: 看来没什么兴趣啊

金高恩: 本来是要去看的

字幕: 本来是要去看的

记者: 为了角色 适度露出的帅哥 李民基

字幕: 为了角色 适度露出的帅哥 李民基

女子: 你知道我有多么痛苦 多么艰难吗

李民基: 先放下这个

记者: 不会吧

记者: 为了大尺度的裸戏 努力健身时

字幕: 为了电影 不惜献身的演员 李民基

金高恩: 大婶 让开

记者: 高恩在动作学校中学会了狂奔和飞身无影脚 成功跻身动作演员的行列

字幕: 跻身动作演员的金高恩

金高恩: 这个位置是我朴福顺的

字幕: 这个位置是我朴福顺的

记者: 电影里一直被追杀 她甚至研究了落地的技法

记者: 这就是动作学校的优秀毕业生 她的杀手锏

字幕: 电影<怪物>中狂奔 飞身无影脚 落地等

字幕: 大秀动作戏的金高恩

记者: 用萝卜来个大扣篮

记者: 有个镜头是用萝卜直接砸下来的镜头

字幕: 听说这里有个秘密

金高恩: 是的

记者: 萝卜怎么会碎得四分五裂的呢

字幕: 萝卜怎么会碎得四分五裂的呢

金高恩: 里面被掏空 然后放入了一些萝卜块 不过也是很疼的

记者: 是吗

字幕: 里面被掏空 然后放入了一些萝卜块 不过被打还是很疼的

记者: 还用石头块打过吧

字幕: 用石头块击打李民基

李民基: 其实是泡沫做的

记者: 啊

字幕: 是泡沫做的

金高恩: 不过也挺疼的

字幕: 不过也挺疼的

记者: 是吗

金高恩: 重重打下去当然疼了 怎么会不疼啊

字幕: 重重打下去当然疼了 怎么会不疼啊

字幕: 啊~~~~ / 啊~~~~ / 啊~~~~

记者: 就是那个场面

字幕: 啪~ / 啪~

记者: 哎哟

记者: 虽然是演戏 但也因为抱歉而不知所措的她

字幕: 好像拍得不太好

李民基: 那个位置好像没被打中

字幕: 那个位置好像没被打中 / 抱歉 / 抱歉

记者: 虽然民基强装镇定 但是真的很疼吧

字幕: 疼吧

字幕: 没事

金高恩: 对不起好多人

字幕: 对不起好多人

记者: 跟他们说声抱歉吧

金高恩: 再次说声对不起 ㅠㅠ

记者: 大家会接受她的道歉吧

记者: 再次决心为妹妹报仇的福顺

字幕: 为了替妹妹报仇 福顺决定去找杀人魔

记者: 冒然来到了泰秀的住处

孩子: 姐姐

字幕: 姐姐

记者: 被杀人魔泰秀发现了复仇计划 小孩子又一次被泰秀追杀

记者: 本以为这次也可以逃过一劫

记者: 被发现 小孩子陷入了危机中

字幕: 不懂放弃的两个怪物之间的追击战

记者: 失去妹妹的姐姐几近疯狂

记者: 怪物杀人魔开始追杀她

字幕: 尝试全新角色的两位演员 电影 怪物

记者: 变身冷酷杀人魔的李民基 眼神都令人寒战

记者: 本以为这种角色不会适合你的 但是还蛮适合的

字幕: 本以为这种角色不会适合你的 但是还蛮适合的

记者: 本身的性格如何呢

字幕: 本身的性格如何呢

记者: 嗯

金高恩: 比泰秀开朗一点

字幕: 比泰秀开朗一点

记者: 开朗一点

李民基: 一点

字幕: 一点

金高恩: 但不是特别开朗吧

字幕: 但不是特别开朗吧

记者: 本人认可吗

李民基: 是的 没错

字幕: 是的 没错(认可)

记者: 想过之后会演些什么角色吗

字幕: 之后想尝试怎样的角色呢

金高恩: 平常的 有点爱情故事的那种

字幕: 平常的 有点爱情故事的那种

李民基: 应该会很适合

字幕: 应该会很适合

记者: 你觉得以后跟你演搭档 可以吗

字幕: 你觉得以后跟你演搭档 可以吗

字幕: 希望下次可以搭档演浪漫电影

李民基: “电影真好”的各位观众朋友们 很高兴大家今天的陪伴

字幕: “电影真好”的各位观众朋友们 很高兴大家今天的陪伴

李民基: 希望大家多多关注和喜爱这部电影<怪物>

字幕: 希望大家多多关注和喜爱这部电影<怪物>

金高恩: 请多多关注

记者: 谢谢两位的到来 希望票房大卖