字幕: MISSION TV 演艺通信 MISSION

字幕: MISSION TV Sandara和SHINEE的KISS NOTE

字幕: 冲出韩国 走向亚洲

记者: 冲出韩国 走向亚洲

字幕: 我最红

记者: 我最红

字幕: 2NE1的Sandara Park

记者: 2NE1 的Sandara Park

字幕: 动听的歌声 靓丽的外貌

记者: 动听的歌声 靓丽的外貌

字幕: 姐姐好漂亮

记者: 姐姐好漂亮

字幕: 我真的漂亮吗

记者: 我真的漂亮吗

字幕: 五个阳光大男孩! SHINEE!

记者: 耀眼的五个阳光大男孩 SHINEE

字幕: 听说难得一见的这几位拍了电视剧

我特意过来看一看

记者: 听说难得一见的这几位拍了电视剧

我特意过来看一看

字幕: 羞 羞 >_<

记者: 羞 羞

字幕: 开心, 甜蜜, 欣喜

记者: 开心, 甜蜜, 欣喜

字幕: 现在就跟我一起去令人窒息的片场看看吧

记者: 现在就跟我一起去令人窒息的片场看看吧

字幕: 羞~羞~

记者: 羞 羞

字幕: 涩琪好漂亮

记者: 涩琪好漂亮

字幕: 涩琪最红

记者: 涩琪最红

字幕: 各位 今天有看头哦

记者: 各位 今天有看头哦

字幕: K-pop的主流明星汇聚一堂

记者: K-pop的主流明星汇聚一堂

字幕: Sandara Park和SHINEE

记者: Sandara Park和SHINEE

字幕: 大家好 我们是光彩夺目的Sandara SHINEE

Sandara Park SHINEE: 大家好 我们是光彩夺目的Sandara SHINEE

字幕: 欢迎各位

记者: 欢迎各位

字幕: 真是难得一见的阵容啊

记者: 在我看来 真是难得一见的阵容啊

字幕: Dara 怎么回事啊

记者: Dara 怎么回事啊

字幕: 怎么会和SHINEE在一起呢 好羡慕啊

记者: 怎么会和SHINEE在一起呢 好羡慕啊

字幕: 新年伊始就令我感到惶恐啊

Sandara Park: 新年伊始就令我感到惶恐啊

字幕: 是啊~ 好有福气啊~

记者: 是啊 好有福气啊

字幕: 听说你们拍了部电视剧

记者: 我听说啊 你们一起拍了部电视剧

字幕: 演员阵容如此奢华 究竟是部怎样的电视剧呢

记者: 演员阵容如此奢华 究竟是部怎样的电视剧呢

字幕: Sandara和SHINEE共同出演的

钟铉: 就是由Sandara和SHINEE共同出演的

字幕: KISS NOTE!

Sandara Park, SHINEE: KISS NOTE

字幕: 天哪~ 就像事先商量好的

记者: 天哪 就像事先商量好的

钟铉: 就像大家商量好的

字幕: KISS NOTE!

Sandara Park, SHINEE: KISS NOTE

记者: 真的好厉害啊

字幕: KISS NOTE

字幕: Death Note我听说过 KISS NOTE是什么呢

记者: 稍等 KISS NOTE, Death Note我听说过 KISS NOTE是什么呢

字幕: 如果在死亡笔记上写下谁的名字 会怎样呢 涩琪

珉豪: 如果在死亡笔记上写下谁的名字 会怎样呢 涩琪

字幕: 会死掉啊 死亡

记者: 会死掉啊 死亡

字幕: 如果名字被写在死亡笔记上 那个人就会死掉

KEY: 如果名字被写在死亡笔记上 那个人就会死掉

字幕: KISS NOTE呢

KEY: KISS NOTE呢

字幕: 天哪 天哪

记者: 天哪 天哪

记者: 难 难道是就会被亲吻吗

字幕: 难道是会被亲吻吗

KEY: 哎哟

字幕: 没错~ 就是会被亲吻

泰民: 没错 就是会被亲吻

字幕: 天哪

记者: 天哪

字幕: 会亲吗

钟铉: 会亲吗

字幕: 会亲亲吗

钟铉: 会亲亲吗

字幕: 谁来呢

记者: 谁来呢

字幕: 天哪 这就是传说中的KISS NOTE

记者: 天哪 这就是传说中的KISS NOTE

字幕: Sandara 能不能借我用一下呢

记者: Sandara 能不能借我用一下呢

字幕: 好不好 就一下下哦

记者: 好不好 就一下下哦

字幕: 听说Sandara今年解禁 可以谈恋爱了吧

记者: 听说Sandara今年解禁 可以谈恋爱了吧

字幕: 新年伊始 今年可以谈恋爱了吗

记者: 新年伊始 今年可以谈恋爱了吗

字幕: 开心 开心

记者: 开心 开心

记者: 可以吗 可以吗 可以吗

字幕: 准确说是5月17号解禁 虽然解禁了

Sandara Park: 准确说是5月17号解禁 虽然解禁了

字幕: 没时间 也没男友 不知道会如何呢

Sandara Park: 没时间 也没男友 不知道会如何呢

记者: 看来阻碍太多哦

字幕: 不要舍近求远了 不是跟SHINEE几位一起拍戏吗

记者: 不要舍近求远了 不是跟SHINEE几位一起拍戏吗

字幕: 不如就近找找你的梦中情人啰

记者: 不如就近找找你的梦中情人啰

字幕: 这个嘛 他们都很帅 很阳光 很有型啊

Sandara Park: 这个嘛 他们都很帅 很阳光 很有型啊

钟铉: 所以我呢

字幕: 阳光 是说我吧

KEY: 阳光 是说我吧 说的是我吧

字幕: @%#$*!#? ^^;

字幕: 拍戏时 什么最辛苦呢

记者: 拍戏时 什么令人感觉最辛苦呢

字幕: 应该是寒冷吧 现在正是冬天最冷的时候

Sandara Park: 应该是寒冷吧 现在正是冬天最冷的时候

字幕: 拍戏当天 气温降到零下10度

记者: 拍戏当天 气温降到零下10度

字幕: 剧组全员都在与严寒作斗争

记者: 剧组全员都在与严寒作斗争

记者: 虽然冻得瑟瑟发抖 导演一声令下

字幕: Action~

字幕: 忘记寒冷 全情投入的演员们

记者: 忘记寒冷 全情投入的演员们

字幕: 哇~ 果然够敬业

记者: 哇~ 果然够敬业

字幕: 剧名是KISS NOTE

记者: 剧名是KISS NOTE

字幕: 剧名就好浪漫啊 拍戏时感觉如何呢

记者: 剧名就好浪漫啊 拍戏时感觉如何呢

字幕: 好害羞的~

钟铉: 好害羞的

记者: 天哪

字幕: 看不下去了 好羞啊

钟铉: 看不下去了 好羞啊

KEY: 不羞啊

字幕: 我性格就这样

KEY: 我就按照我的性格来

字幕: 亲吻时感觉麻酥酥的

KEY: 亲吻时感觉麻酥酥的

字幕: 我也很兴奋

泰民: 我也很兴奋

记者: 是吗

记者: 看来是真话

KEY: 很般配的

钟铉: 超兴奋的

字幕: 我呢 我

珉豪: 我呢 我

字幕: 怎么了 珉豪 快拍拍背

记者: 怎么了 珉豪 快拍拍背

字幕: 透不过气了

珉豪: 透不过气了

记者: 哎哟 没死掉 能活着回来 真是万幸啊

字幕: 越听越令人好奇的KISS NOTE

记者: 越听越令人好奇的KISS NOTE

字幕: 为了所有的粉丝们 问个直接的问题

 

记者: 为了所有的粉丝们 问个直接的问题

字幕: 亲吻了吗

记者: 你们亲吻了吗

记着: 好想知道哦

KEY: 这个嘛 说了大家就不看了吧

字幕: 说了大家就不看了吧

记者: 哦~ 怪痒痒的

字幕: 3月1日会大公开哦

钟铉: 3月1日会大公开哦

记者: 是吗

Sandara Park, SHINEE: Sandara SHINEE的KISS NOTE

字幕: KISS NOTE!

泰民: Coming soon

一起: soon

字幕: 好好奇啊

记者: 好好奇啊

字幕: Sandara SHINEE的KISS NOTE

记者: Sandara SHINEE的KISS NOTE

字幕: 3月1日在网吧打开YouTube 坐等首播

记者: 3月1日在网吧打开YouTube 坐等首播

记者: MISSION TV朴涩琪为您播报

字幕: MISSION TV 演艺通信 MISSION