字幕: 深夜TV演艺

字幕: 继承者们 李敏镐

记者: 李敏镐

字幕: 深夜TV演艺直击采访 电视剧<继承者们>

字幕: 朴信惠 继承者们

记者: 朴信惠

字幕: 继承者们 金宇彬

记者: 金宇彬

字幕: 继承者们 金成玲

记者: 当下的人气明星们汇聚一堂

字幕: 继承者们 崔振赫

字幕: 继承者们 郑秀晶

记者: 韩国上流1%的继承者们展开的一段 横冲直撞的罗曼史

字幕: 继承者们 朴炯植

字幕: 2013年人气男女演员总出动

记者: 电视剧<继承者们>开播前已是反响热烈

字幕: SBS特别企划 欲戴王冠 须承其重 继承者们

剧中: 不要苦恼 不要多想

字幕: 难以承受王冠的男人

记者: 回归的富二代 挑剔都市男 李敏镐

剧中: 人生真是

字幕: 为生活所累的女人

记者: 围绕清纯可怜的灰姑娘朴信惠 讲述青春爱情与友情的电视剧<继承者们>今天将要首次公开

字幕: 出自金恩淑编剧笔下的性感 邪恶 激情 青春罗曼史

字幕: 欲戴王冠 须承其重 SBS最新水木迷你连续剧 继承者们

朴信惠: 直击采访现在

三人: 开始

字幕: 继承者们愉快的直击采访 START

字幕: 明星

字幕: 亲自构思的

字幕: 新概念采访

字幕: 明星直击采访

记者: 完美的他们所不为人知的魅力 现在马上为您揭晓

李敏镐: 大家好 我是李敏镐

字幕: 直击采访 欲戴王冠 须承其重 继承者们

帝国集团继承者 金叹的扮演者

MC : 好久不见

字幕: 完美外貌下隐藏的温顺本能 李敏镐

朴信惠: 在片场 为何总照镜子呢

字幕: 在片场 为何总照镜子呢

朴信惠: 据说你的外号是镜子王子

字幕: 李敏镐是镜子王子?!

李敏镐: 我不是要看我的脸

字幕: 我不是要看我的脸

字幕: 是看我的络腮胡

李敏镐: 是看我的络腮胡

李敏镐: 长络腮胡很烦的

字幕: 长络腮胡很烦的

字幕: 开拍前 李敏镐要做的事情 查看络腮胡

李敏镐: 通常进场前 都会查看一下我的络腮胡

朴信惠: 我很帅 是还是否呢

字幕: 自认为自己很帅吗?

李敏镐: 否

李敏镐: 双眼皮很深 脸上线条分明 比较复杂

字幕: 李敏镐复杂 线条分明的脸

李敏镐: 那种很有魅力的脸 像宇彬

字幕: 李敏镐所羡慕的外貌的拥有者 金宇彬

字幕: 羞~ 羞~

金宇彬: 干嘛拉我进来啊

字幕: 干嘛拉我进来啊

金宇彬: 别这样

字幕: 别这样

李敏镐: 很白皙 又不失那种男性美

字幕: 宇彬皮肤很白皙 又不失那种男性美

李敏镐: 所以真的很有魅力

字幕: 所以真的很有魅力

记者: 李敏镐也很有男性美哦

金成玲: 再比如说呢

字幕: 再比如说呢

李敏镐: 炯植 长得很可爱

字幕: 可爱至尊 朴炯植

朴信惠: 请做个可爱的动作

字幕: 请做个可爱的动作

字幕: 担心 担心

李敏镐: 会跟炯植形成对比的

字幕: 会跟炯植形成对比的

朴信惠: 不会的 你也可以很可爱的

字幕: 具有煽动性的一句”你也可以很可爱的”

金成玲: 没问题的

李敏镐: 一 二 三 嗨

字幕: !!

记者: 噢 可爱

字幕: 来比较一下吧

字幕: 脸红~ 脸红~

金成玲: 因为强烈的求胜心 我甚至做过这个

字幕: 小时候踢过足球 当时真是求胜心切

字幕: 因为强烈的求胜心 我甚至做过这个?

李敏镐: 小时候踢过足球 当时真是求胜心切

字幕: 踢球输了 甚至还大声痛哭过

李敏镐: : 踢球输了 甚至还大声痛哭过

字幕: 小时候还打过踢得不好的朋友...

李敏镐: 小时候还打过踢得不好的朋友

字幕: 后来长大了 跟周围的朋友打赌时

李敏镐: 后来长大了 跟周围的朋友打赌时

李敏镐: 就变得温顺多了

字幕: 变得温顺多了

记者: 哎哟

字幕: 总是被欺负或者输了

李敏镐: 总是被欺负或者输了

朴信惠: 被我逮到了 听说你出道当过歌手

字幕: 听说你出道当过歌手?

朴信惠: 主打歌是Love Motion

字幕: Love Motion 主打歌

朴信惠: 主要舞蹈动作是扭胯扭屁股舞吧

字幕: 主要舞蹈动作是扭胯扭屁股舞?

金成玲: 小温顺 来一个

字幕: 小温顺 来一个~

李敏镐: 好吧 那我就稍微展示一下吧.

字幕: 那我就稍微展示一下吧

记者: 真的吗?

李敏镐: 因为要耍酷 所以把手放在口袋里

字幕: 扭胯扭屁股舞要点1 酷酷地将手放入口袋中

李敏镐: 然后就翘起屁股

字幕: 扭胯扭屁股舞要点2 毫不顾忌地翘臀

字幕: 扭啊~ 扭啊~

字幕: 羞~ 羞~

金成玲: 我是继承者们的学生家长代表 金成玲

字幕: 直击采访 欲戴王冠 须承其重 继承者们

金叹的母亲 韩琦爱的扮演者

字幕: 韩国上流1%傻大姐 金成玲

记者: 好美啊

MC: 好美啊

朴信惠: 童颜有给您带来什么不便之处吗

字幕: 童颜有带来什么不便之处吗

金成玲: 我是童颜吗 好像不是吧

字幕: 我是童颜吗

字幕: 好像不是吧

金成玲: 我好像不是童颜吧

字幕: 美丽

金成玲: 是美丽

朴信惠: 有得知您的真实年龄而感到吃惊的后辈吗

字幕: 得知真实年龄而感到吃惊的后辈?

字幕: 吴达秀

金成玲: 吴达秀

金成玲: 吴达秀比我小

字幕: 比金成玲小一岁的吴达秀

字幕: 我都不知所措了

金成玲: 我都不知所措了

金成玲: 感觉跟他说非敬语很别扭

字幕: 说非敬语很别扭

金成玲: 我说 达秀啊 哎哟

字幕: 令金成玲说非敬语感到别扭的弟弟 吴达秀

朴信惠: 有只针对老公的撒娇杀手锏吗

字幕: 有只针对老公的撒娇杀手锏吗?

字幕: 完全没有

金成玲: 完全没有

字幕: 我觉得冷傲更有魅力

金成玲: 我觉得冷傲更有魅力

字幕: 冷嘲热讽吗

李敏镐: 会冷嘲热讽吗

字幕: 大家都觉得会撒娇才会受宠爱

金成玲: 大家都觉得会撒娇才会受宠爱

字幕: 假装不关心~~

金成玲: 我会假装不关心

金成玲: 这样的话 男人就会想该如何应对呢

字幕: 金成玲的恋爱学概论 漠不关心的女人会令男人为之紧张

金成玲: 才会更关注你 紧张你

李敏镐: 令男人感到困惑啊

金成玲: 没错

字幕: 这样才能受宠爱~

金成玲: 这样才能受宠爱

朴信惠: 听说您让儿子去郊游时 跟朋友要紫菜包饭吃

字幕: 金成玲老公爆料 “跟儿子说 去郊游吃朋友的紫菜包饭就好啦”

字幕: 现在不会这样了

金成玲: 现在不会这样了

字幕: 大儿子很乖的...

金成玲: 大儿子很乖的

金成玲: 现在做饭给我吃

字幕: 现在做饭给我吃

字幕: 羞愧~

李敏镐: 您不会做饭吗

字幕: 您不会做饭吗?

金成玲: 很会点餐

字幕: 很会点餐吃的金成玲

金成玲: 很会点的

金成玲: 都是让别人做

字幕: 都是让别人做

金宇彬: 听说您是出了名的爱喝酒

字幕: 演艺圈出了名的爱喝酒?

金成玲: 谁说的

字幕: 谁说的?

朴信惠: 干嘛问前辈这种问题

字幕: 干嘛问前辈这种问题

金成玲: 算是爱喝酒吧

字幕: 算是爱喝酒吧

字幕: 虽然不是很能喝

金成玲: 虽然不是很能喝

字幕: 喜欢和朋友们喝酒聊天

金成玲: 很喜欢和朋友们喝酒聊天

字幕: 去便利店买一罐啤酒

金成玲: 会去便利店买一罐啤酒

字幕: 坐在台阶上喝过酒

金成玲: 坐在那种路边台阶上喝过酒

字幕: 独自一人吗

金宇彬: 自己一个人吗

金宇彬: 自己吗

字幕: 无厘头 疯了吗?!

金成玲: 我疯了吗

字幕: 金宇彬急忙道歉

记者: 好有魅力啊

字幕: 大家好~

金宇彬: 大家好

金宇彬: 大家好

金宇彬: 我是金宇彬

字幕: 直击采访 欲戴王冠 须承其重 继承者们

度假酒店继承者 崔英道的扮演者

记者: 人气明星 金宇彬

字幕: 2013年人气王 爱亲密接触的金宇彬

朴信惠: 这是你的真名吗

字幕: 是真名吗

金宇彬: 不是

字幕: 不是

金宇彬: 我的本名是金贤重

字幕: 金宇彬本名金贤重

朴信惠: 取艺名时 还有其它的备选吗

字幕: 取艺名时 其它的备选艺名是?

金宇彬: 考虑过去掉金贤重的重 叫金贤

字幕: 金贤重 

字幕: 金贤

金宇彬: 很有感觉吧

李敏镐: 我就试过啊 叫李敏

字幕: 我就试过啊 叫李敏

金宇彬: 是吗

字幕: 是吗

李敏镐: 刚出道时 搜索李敏 出来的都是 什么澳洲移民之类的(韩语中 李敏与移民同音)

字幕: 搜索李敏 出来的都是 什么澳洲移民之类的(韩语中 李敏与移民同音)

朴信惠: 我们好不容易成了朋友

字幕: 朴信惠和金宇彬好不容易成了朋友?!

金宇彬: 我不太会跟90年生的做朋友的

字幕: 朴信惠是90年生 金宇彬是89年生

金宇彬: 因为有过很多不悦的经历

字幕: 有过不悦的朋友关系经历...

朴信惠: 听说他不跟90年生的做朋友

字幕: 听说他不跟90年生的做朋友

朴信惠: 我就问他是要称呼他前辈 还是做朋友呢

字幕: 问他是要称呼他前辈 还是做朋友呢

朴信惠: 他就说 做朋友好了

字幕: 本来就该这样啊

金宇彬: 为了好配戏

字幕: 逊色的借口 为了好配戏...

李敏镐: 听说你很喜欢亲密动作

字幕: 金宇彬喜欢亲密动作?!

金宇彬: 那是一种亲近的表现啊

字幕: 对金宇彬来说 亲密动作是亲近的表现

朴信惠: 最喜欢哪种亲密动作呢

字幕: 最喜欢哪种亲密动作呢?

金宇彬: 最喜欢来个拥抱

字幕: 最喜欢来个拥抱

金宇彬: 或者像这样拍拍肩膀

字幕: 像这样拍拍肩膀...

朴信惠: 擅长运动吗

字幕: 擅长运动吗

金宇彬: 很喜欢运动

字幕: 很喜欢运动

金宇彬: 但是身不由心啊

字幕: 但是身不由心啊

金宇彬: 高三时 学过一段时间的芭蕾

字幕: 金宇彬高三时学过芭蕾?!

朴信惠: 能展示一下当时学过的一个芭蕾动作吗

字幕: 请展示~

金成玲: 是啊

字幕: !!

字幕: 羞~ 羞~

记者: 好像是只学了一点点吧

朴信惠: 大家好 我是朴信惠 请多多关照

字幕: 直击采访 欲戴王冠 须承其重 继承者们

贫穷的继承者 车恩尚的扮演者

字幕: 原来是大大咧咧女?! 反转美女 朴信惠

记者: 好美啊 朴信惠

金成玲: 听说你很会跳舞

字幕: 听说很会跳舞

朴信惠: 在亚洲粉丝会巡演中 我跳过SISTAR的舞

字幕: 在亚洲粉丝会巡演中 我跳过SISTAR的舞

李敏镐: 话太多了 还是直接展示一下吧

字幕: 话太多了 还是直接展示一下吧?

金成玲: 是啊

朴信惠: 我独自吃饭

字幕: 朴信惠版羞涩舞技

字幕: 害羞~

金宇彬: 我觉得自己很美 是还是否呢

字幕: 我觉得自己很美? X

朴信惠: 否

李敏镐: 我有想过做整形

朴信惠: 是的

字幕: 我有想过做整形?

金成玲: 做哪里呢

字幕: 做哪里呢?

朴信惠: 鼻子 鼻头有点短秃

字幕: 鼻子

字幕: 鼻头有点短秃

朴信惠: 好多人都说不好看 鼻头很丑之类的

字幕: 好多人都说鼻子不好看 鼻头很丑之类的

朴信惠: 不过那是我的特色

金成玲: 没错

字幕: 以积极的心态克服问题

金成玲: 打算什么时候结婚

字幕: 打算什么时候结婚?

字幕: 以前梦想23岁结婚的

朴信惠: 以前梦想23岁结婚的

字幕: 已经过了那个年龄 不可能了

朴信惠: 已经过了那个年龄 不可能了

字幕: 三十岁之前...

朴信惠: 三十岁之前吧

朴信惠: 遇到好男人 当然要嫁了

字幕: 遇到好男人 当然要嫁了

金成玲: 还没遇到好男人吧

字幕: 遇到好男人了吗

朴信惠: 还没有找到

字幕: 还没有找到

朴信惠: 请大家多多关注 继承者们

字幕: SBS最新水木迷你连续剧 欲戴王冠 须承其重

继承者们 稍后10点首播 请锁定频道

朴信惠: 谢谢

金宇彬: 谢谢

金成玲: 谢谢

李敏镐: 请锁定频道

朴信惠: 请锁定