字幕: 按照最漂亮的顺序介绍一下…

主持人: 首先请各位以最漂亮的顺序跟收看 <演艺家中介>的观众朋友们打个招呼

字幕:大家好…

字幕: 大家好…

张根硕: 大家好

IU : 大家好

张根硕: 大家好 我是张根硕

字幕: 为了成功 结识上流社会1%的10名女性

主持: 漂亮男人为了成功 结识上流社会1%的 10名女性，一场无法预知的罗曼史就此展开

字幕: 漂亮男人无法预知的罗曼史

主持: 让我们直接跟新水木剧<漂亮男人>的

各位主演见个面吧

字幕: 新水木剧<漂亮男人>演艺家中介

字幕: 担任的角色?

张根硕: 有一句台词很深刻

字幕: 我有那么美吗

张根硕: 我有那么美吗?

字幕: 漂亮男人‘独孤马特’的扮演者张根硕

张根硕: 我知道您在想什么

张根硕: 我认为这部剧把我的缺点变成了优点

字幕: 我付出整个人生 换来的却只能是看着哥哥的脸

IU: 我付出整个人生 换来的却只能是看着哥哥的脸

张根硕: 薪酬我会看着付给你的…

IU: 这样你太吃亏了

字幕: “这样你太吃亏了”

字幕: 我人生的全部

字幕: 就是一直看着哥哥的脸直至厌倦

IU: 我饰演一名叫金普通的普通女子，独孤马特是她的全部 她的唯一。

字幕: IU饰演对独孤马特情有独钟的金普通

韩彩英: 征服一下Jacky吧

字幕: 征服一下试试…

字幕: 韩彩英饰演危险的助手洪友拉

韩彩英: 我饰演的角色让他明白 在征服女人的同时 应该从这些女人身上学到某些东西

字幕: 李章宇说的最多的台词是?

李章宇: 我说的最多的台词是

字幕: 普通小姐~~~

李章宇: 普通小姐~

李章宇: 我扮演的角色对普通情有独钟

字幕: 李章宇扮演喜欢普通的崔大维

李章宇: 他个性自由奔放，有点痴狂

韩彩英: 我俩的年龄差距比大家预想的要大

 

字幕: 和张根硕配戏+

字幕: 年龄相差7岁

张根硕: 自己爆料不太容易，本人..

字幕: 自己爆料不容易

韩彩英: 他真的很年轻

字幕: 完全自己曝光的

韩彩英: 但是出乎意料的是他很成熟，完全觉不出我俩的年龄差距，我们更像是朋友

字幕: 让人感觉不到年龄差距的成熟演技

主持: 能照实说出三条张根硕的魅力吗

字幕: 说出张根硕的3种魅力

IU: 他的美史无前例

字幕: 1. 史无前例的漂亮外貌

IU: 车技很好

字幕: 2 优秀的车技

IU: 车开得好

IU: 还有演技很好

字幕: 优秀的演技

字幕: 说起来滔滔不绝 ~~~

主持: 演技好 车技好 长得也好. 本人同意吗 这三条

字幕: 认可吗?

张根硕 认可

字幕:  认可

张根硕: 这朋友好像特别诚实

字幕: 诚实的 IU

张根硕: 值得一提的是 这部电视剧 车的场景特别多

字幕: 车的场景尤其多…

张根硕: 实际上在剧中用的是我自己的车

主持: 让它参演吗?

张根硕: 是呀 我让它参演了

字幕: 张根硕的私家车免费协助参演

主持: 收费吗?

张根硕: 没有. Ppl不行

张根硕: 所以用我自己的车

字幕: <漂亮男人>摄影地 京畿道安城市

主持: IU小姐饰演的普通 为了漂亮男人独孤马特可以赴

汤蹈火

字幕: 对张根硕好的理由?

IU: 漂亮

字幕: 因为漂亮

IU: 既漂亮 又好

字幕: pd / 他对你好吗?

IU: 好

字幕: 好

字幕: IU滑头的演技

主持: 虽然是在拍戏 但是那些粉丝们肯定非常嫉妒

张根硕: 对我好的女人有很多，得和10个女子见面

字幕: 剧情设定是见10个女子

张根硕: 常常跟普通在一起，所以肯定觉不出普通有多重要

字幕: 目前为止他还不懂珍惜普通，因为普通的存在就像空气一样平常…

主持: 如果四位觉得你们是很完美搭档的话，请举手

字幕: 我们是完美搭档

主持: 好 一 二 三

主持: 一 二 三

字幕: 除了IU 全部同意

主持: 哦，竟然有三位.

MC: 只有IU小姐没举手吧

IU: 我还以为只有张根硕会举手呢

字幕: 以为只有张根硕会举手

字幕 爆笑

主持: 怎么样? 经常会听到你们很般配的评价吧

字幕: 换发型后的心情?

MC: IU小姐为了演戏 把头发剪掉了对吗

IU: 个人感觉很方便，很轻松，心情也很好 

字幕: 方便 轻松 心情好

主持: 在剧中为了成为漂亮的男人 做出了哪些努力

张根硕: 您也问问我头发的问题吧

字幕: 遗憾

主持: 啊 头发. 您剪头发了对吧？

张根硕: 我可是4年以来头一回剪掉长发

字幕: 4年以来首次改变形象

主持: 张根硕为了演戏 忍痛剪掉了他的长发

字幕: 下狠心剪掉头发

张根硕: 剪完以后感觉如何?

IU: 很清爽

字幕: 剪完以后感觉如何? 很清爽

字幕: 答案不太令人满意

张根硕: 剪完以后是这种感觉? 那剪之前是什么感觉？

IU: 太想给你剪掉了

字幕: 剪之前? 太想给剪掉了

字幕: 晕

MC: 张根硕没有得到想要的答案

字幕: 心情好像不太一样…

张根硕: 没什么可说了

主持: 电视剧的看点之一就是IU小姐 个性十足的着装，跟漫画般的

字幕: 独特的装饰 非常显眼的着装

字幕: 今天穿得还算普通

IU: 这种程度不算什么。今天穿得最平常不过了

PD: 看见旁边的拖把了吗?

IU: 跟我很搭吧?

IU: 平常比今天光鲜多了

字幕: 个性十足的角色，与众不同的着装

主持: 该剧的另一看点就是 可以看到金普通各式各样的服装

字幕: 以后IU的服装会更让人期待

字幕: 即兴提问 怎样俘虏对自己明明有好感但还很傲

慢女人?

主持: 对于好像是喜欢自己 但是又有点儿傲慢的女人，有没有什么秘诀俘虏她？

张根硕: 也对她傲慢. 或者

字幕: 以傲慢应对傲慢…或者是不理睬

张根硕: 或者不理睬

主持: 还说没经验呢，不假思索就说出来了

字幕: 看穿

张根硕: 不要上他的当哦

字幕: 即兴提问 交往近一年的男友还没有 吻自己，该如何从男友那里要个吻？

主持: 交往近一年的男友还没有吻自己，该如何从男友那里要个吻？

韩彩英: 我会主动吻他

字幕: 主动出击

主持: 这方法符合韩彩英小姐的个性

张根硕: 经历过的人才有话语权啊

字幕: 亲身经历过的

主持: 让我们一起做首4行诗吧

字幕: 漂亮男人4行诗

主持: “亮”做起来最难. 所以大家石头剪刀布，赢的

人先从“漂亮男人”四个字中选一个 

张根硕: 不伸手就算输 石头剪刀布

字幕: 没有让步的胜负

字幕: 张根硕, 李章宇 胜

主持: 好了 李章宇先选个什么字呢

李章宇: 漂

字幕: 李章宇 漂

主持: 李章宇选了漂，张根硕你选什么？

张根硕: 男

字幕: 张根硕 男

主持: 男. 剩下亮和人了。

字幕: 决定命运的石头剪刀布

字幕: 喜  悲

主持: 谁会选到非常有难度的亮呢？

主持: 你要选什么？

韩彩英: 我选人

字幕: 韩彩英 人

张根硕: 我们四个人的关系从来没有这么好过

字幕: IU 亮

张根硕: 感谢演艺家中介

字幕: 关系变得更加亲密

主持: 让我们看看结果， 漂亮男人 从右到左的顺序开始进行哦

字幕 人 <- 男 <- 亮 <- 漂

IU会如何应对呢

主持: 漂

李章宇: 预测不到的电视剧(预与漂同音)

字幕: 预测不到的电视剧(预与漂同音)

IU: 亮男人

字幕 IU战胜困难

主持: 在黑骑士李章宇的帮助下 IU成功脱险。真是太有才了

字幕: 轻松化解

主持: 好, 就那样自然地

字幕: 新水木剧<漂亮男人> 每晚10点KBS2

主持: 最佳拍档4位主人公纵横交错的浪漫故事

于每周三四晚上10点播出，敬请收看。