Article view
Title 韩流从亚洲走向世界 – 品质第一
No 3 Inquiry 1638 Date 2010/07/15

为分析最新韩流趋势、探讨韩流未来发展方向,在韩国文化业交流财团(金英勋理事长)的主持下,于4月13日(周二),在韩国汝矣岛国会图书馆大堂,举办了名为“韩流从亚洲走向世界:品质第一”的研讨会。来自民间和国家机关的有关人士、中日两国韩流专家等出席了会议,就最新韩流趋势和发展方向交换了宝贵的意见。

韩国创新行业研究所所长(兼弘大教授)高正敏在会议上首次公布了韩流指数。所谓韩流指数,是指经过量化的韩流的国外活跃水平。高正敏所长首先把韩流覆盖的地区范围锁定在日本、中国、台湾、越南四国,再把涉及的领域局限于电影、音乐、广播、游戏等四个方面,最后把消费指数(电影观众人数、收视率、唱片销量、在线下载量等)和好感度(认知度、忠诚度、品质、形象)等测试结果命名为韩流综合指数(Korean Wave Index)。不过,计算韩流综合指数困难很大,因为需要各国的消费指数资料作为计算依据,所以只能算出简易韩流指数。简易韩流指数只限于东亚四国和四种领域,存在局限性,但是由于能从根本上为客观评价海外韩流发展情况提供依据基础,所以具有深远的意义。

此外,他还建议为了进一步促进文化交流,需要制定文化交流综合计划,由受总统直接领导的国家品牌委员会或文化体育观光部发挥调度作用。他还指出,为了形成良性循环,有必要按照韩流推广的阶段,从韩流商品消费层面转向国家间的文化交流层面,这样才能提升国家形象。

本届研讨会建议人们持续推广宣传韩流文化、切勿拘泥于内容交易量、出口总值、量化指标,而应注重改善品质,并进而逐步扩大文化交流范围,所以意义十分深远。